넷플릭스 서비스의 한글 자막 문제

한글이 잘 나오다가 갑자기 나오질 않는다.
네이버 검색을 해보니 동일 증상의 사용자가 몇몇 보인다. 그들이 스스로 처리한 방법은 귀찮은 방법이다.

스트리밍 서비스의 해외 서비스 기본기는 자막의 정상적 제공이다.
로컬라이즈 콘텐츠도 중요하겠지만 스트리밍 도중에 자막이 정상적으로 나오지 않는다면, 그걸 여러번 겪는다면 이탈할 수 밖에 없을 것이다.

* 하우스 오브 카드 시즌을 모두 보기위해 결제하였다. 시청 중이 이러한 증상이 거의 매일 나왔는데, 자막이 잘 나오는 구간으로 이동한 다음 다시 이전으로 돌리면 다시 표시되기도 했다.

답글 남기기

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다.